์ด๋งํธ๋ผ ํธํ ์ฐพ๊ธฐ
๋ ์ง๋ฅผ ์ ๋ ฅํ๊ณ ์ด๋งํธ๋ผ ํธํ ํน๊ฐ ๋ฐ ์ต์ ์๊ธ์ ํ์ธํ์ธ์
์ด๋งํธ๋ผ
ํ๋๋์ ํธํ ์ด๋ง๋ฅดํ ํฌํผ๋ด ์คํ
Offering free access to spa and fitness facilities, this hotel is by Lake Saimaa in Imatra. WiFi access is also free.
8.1
8.1
๋งค์ฐ ์ข์
ํ๊ฐ - ๋งค์ฐ ์ข์
ํ๊ธฐ 4,092๊ฐ
์ต์ ₩194,850(1๋ฐ ์๊ธ)
Situated by Lake Saimaa in Rauha, this property offers a terrace, spa and free Wi-Fi. All rooms include a TV. The Angry Birds Activity Park is just 100 metres away.
8.1
8.1
๋งค์ฐ ์ข์
ํ๊ฐ - ๋งค์ฐ ์ข์
ํ๊ธฐ 2,118๊ฐ
์ต์ ₩152,882(1๋ฐ ์๊ธ)
Just 150 metres from Imatra Spa Areena ice hockey rink, this hotel features free sauna, WiFi and parking access. Cross-country ski trails are found right outside.
8.6
8.6
์ฐ์ํจ
ํ๊ฐ - ์ฐ์ํจ
ํ๊ธฐ 719๊ฐ
์ต์ ₩145,388(1๋ฐ ์๊ธ)
์ด๋งํธ๋ผ์ ์๋ฆฌํ Loft Family Hotel์์๋ ์ต์คํ๋ ์ค ์ฒดํฌ์ธ & ์ฒดํฌ์์ ์๋น์ค, ํญ์๋ ๋ฅด๊ธฐ ๊ฐ์ค, ๊ณต์ฉ ๋ผ์ด์ง, ๋ฌด๋ฃ Wi-Fi, ํ ๋ผ์ค ๋ฑ์ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์์๋ ์ต๊ทธ๋ฆฌ ๋ฒ๋ ์กํฐ๋นํฐ ํํฌ ์ฌ์ด๋ง์์ 7.1km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ํด๋น 2์ฑ๊ธ ํธํ ์๋ ์คํค ๋ณด๊ด์, ๊ณต์ฉ ์ฃผ๋ฐฉ ๋ฑ์ด ์๋น๋์ด ์์ต๋๋ค. ๊ตฌ๋ด์๋ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ์ด ๋ง๋ จ๋์ด ์์ต๋๋ค.
8.3
8.3
๋งค์ฐ ์ข์
ํ๊ฐ - ๋งค์ฐ ์ข์
ํ๊ธฐ 485๊ฐ
์ต์ ₩74,942(1๋ฐ ์๊ธ)
์ด๋งํธ๋ผ์ ์๋ฆฌํ Imatran Portti์์๋ ๋ฌด๋ฃ Wi-Fi๋ฅผ ์ ๊ณตํฉ๋๋ค. ์์๋ ์ต๊ทธ๋ฆฌ ๋ฒ๋ ์กํฐ๋นํฐ ํํฌ ์ฌ์ด๋ง์์ 5.5km, Saimaa Canal Museum์์ 28km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.
8.1
8.1
๋งค์ฐ ์ข์
ํ๊ฐ - ๋งค์ฐ ์ข์
ํ๊ธฐ 145๊ฐ
์ต์ ₩82,287(1๋ฐ ์๊ธ)
์ด๋งํธ๋ผ์ ์๋ฆฌํ ART Hotel JUNA์์๋ ๋ฌด๋ฃ Wi-Fi, ๋ฌด๋ฃ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ ๋ฑ์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์์๋ ์ต๊ทธ๋ฆฌ ๋ฒ๋ ์กํฐ๋นํฐ ํํฌ ์ฌ์ด๋ง์์ 2.7km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์๋ Lappeenranta Travel Center์์ 32km, Viipuri Golf Course์์ 32km, ๋ผํ๋ํํญ์์ 33km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.
7.2
7.2
์ข์
ํ๊ฐ - ์ข์
ํ๊ธฐ 73๊ฐ
์ต์ ₩149,885(1๋ฐ ์๊ธ)
์ด๋งํธ๋ผ์ ์๋ฆฌํ Neitsytniemen Kartanohotelli์์๋ ์ ์, ๋ฌด๋ฃ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ๊ณต์ฉ ๋ผ์ด์ง, ํ ๋ผ์ค ๋ฑ์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์์๋ ์ต๊ทธ๋ฆฌ ๋ฒ๋ ์กํฐ๋นํฐ ํํฌ ์ฌ์ด๋ง์์ 11km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.
9.1
9.1
์ต๊ณ
ํ๊ฐ - ๋งค์ฐ ์ฐ์ํจ
ํ๊ธฐ 81๊ฐ
์ต์ ₩217,333(1๋ฐ ์๊ธ)
Scandic Imatran Valtionhotelli
Set in an elegant castle by the River Vuoksi, Scandic Imatran Valtionhotelli is centrally located in Imatra.
8.0
8.0
๋งค์ฐ ์ข์
ํ๊ฐ - ๋งค์ฐ ์ข์
ํ๊ธฐ 901๊ฐ
์ต์ ₩209,838(1๋ฐ ์๊ธ)
Set a 10-minute drive from central Imatra, this guest house offers free parking, an outdoor BBQ area and direct access to bicycle paths and ski tracks. Imatra Spa Resort is a 20-minute drive away.
8.9
8.9
์ฐ์ํจ
ํ๊ฐ - ์ฐ์ํจ
ํ๊ธฐ 368๊ฐ
์ต์ ₩67,448(1๋ฐ ์๊ธ)
์ด๋งํธ๋ผ์ ์๋ฆฌํ Hotelli Patruuna์์๋ ๊ณต์ฉ ๋ผ์ด์ง, ๋ฌด๋ฃ ์ ์ฉ ์ฃผ์ฐจ์ฅ, ํ ๋ผ์ค, ๋ ์คํ ๋ ๋ฑ์ ์ด์ฉํ์ค ์ ์์ต๋๋ค. ์์๋ ์ต๊ทธ๋ฆฌ ๋ฒ๋ ์กํฐ๋นํฐ ํํฌ ์ฌ์ด๋ง์์ 14km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค. ์์๋ ๋ฐ ๋ฑ์ ๊ฐ์ถ๊ณ ์์ผ๋ฉฐ, Saimaa Canal Museum์์ 36km ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ต๋๋ค.
7.7
7.7
์ข์
ํ๊ฐ - ์ข์
ํ๊ธฐ 228๊ฐ
์ต์ ₩133,397(1๋ฐ ์๊ธ)
์ด๋งํธ๋ผ ์ธ๊ทผ ํธํ
36๊ณณ ๋ชจ๋ ๋ณด๊ธฐ
์ง๋ 30์ผ ๋์ ์ด๋งํธ๋ผ์์ ๊ฐ์ฅ ๋ง์ด ์์ฝ๋ ํธํ
ํ๋๋์ ํธํ ์ด๋ง๋ฅดํ ํฌํผ๋ด ์คํ
์ด๋งํธ๋ผ ํธํ ์์ฝ๊ฐ ์ฌ์ด์์ ์ธ๊ธฐ
8.18.1
๋งค์ฐ ์ข์ํ๊ฐ - ๋งค์ฐ ์ข์
· ํ๊ธฐ 4,092๊ฐHoliday Club Saimaan Rauha
์ด๋งํธ๋ผ ํธํ ์์ฝ๊ฐ ์ฌ์ด์์ ์ธ๊ธฐ
8.18.1
๋งค์ฐ ์ข์ํ๊ฐ - ๋งค์ฐ ์ข์
· ํ๊ธฐ 2,118๊ฐScandic Imatran Valtionhotelli
์ด๋งํธ๋ผ ํธํ ์์ฝ๊ฐ ์ฌ์ด์์ ์ธ๊ธฐ
8.08.0
๋งค์ฐ ์ข์ํ๊ฐ - ๋งค์ฐ ์ข์
· ํ๊ธฐ 901๊ฐRento Hotelli
์ด๋งํธ๋ผ ํธํ ์์ฝ๊ฐ ์ฌ์ด์์ ์ธ๊ธฐ
8.68.6
์ฐ์ํจํ๊ฐ - ์ฐ์ํจ
· ํ๊ธฐ 719๊ฐLoft Family Hotel
์ด๋งํธ๋ผ ํธํ ์์ฝ๊ฐ ์ฌ์ด์์ ์ธ๊ธฐ
8.38.3
๋งค์ฐ ์ข์ํ๊ฐ - ๋งค์ฐ ์ข์
· ํ๊ธฐ 485๊ฐHotelli Patruuna
์ด๋งํธ๋ผ ํธํ ์์ฝ๊ฐ ์ฌ์ด์์ ์ธ๊ธฐ
7.77.7
์ข์ํ๊ฐ - ์ข์
· ํ๊ธฐ 228๊ฐImmalanjรคrvi
์ด๋งํธ๋ผ ํธํ ์์ฝ๊ฐ ์ฌ์ด์์ ์ธ๊ธฐ
8.98.9
์ฐ์ํจํ๊ฐ - ์ฐ์ํจ
· ํ๊ธฐ 368๊ฐImatran Portti
์ด๋งํธ๋ผ ํธํ ์์ฝ๊ฐ ์ฌ์ด์์ ์ธ๊ธฐ
8.18.1
๋งค์ฐ ์ข์ํ๊ฐ - ๋งค์ฐ ์ข์
· ํ๊ธฐ 145๊ฐART Hotel JUNA
์ด๋งํธ๋ผ ํธํ ์์ฝ๊ฐ ์ฌ์ด์์ ์ธ๊ธฐ
7.27.2
์ข์ํ๊ฐ - ์ข์
· ํ๊ธฐ 73๊ฐHotelli Anna Kern
์ด๋งํธ๋ผ ํธํ ์์ฝ๊ฐ ์ฌ์ด์์ ์ธ๊ธฐ
7.17.1
์ข์ํ๊ฐ - ์ข์
· ํ๊ธฐ 185๊ฐ
์ด๋งํธ๋ผ ํธํ ์์ฝ ์ ์์ฃผ ๋ฌป๋ ์ง๋ฌธ
๊ฐ์กฑ ์ฌํ๊ฐ ์ฌ์ด์์ ํธํ์ ๋ฐ์ ์ด๋งํธ๋ผ ํธํ ์ Immalanjรคrvi, Neitsytniemen Kartanohotelli, Rento Hotelli์ ๋๋ค.
์ด๋งํธ๋ผ์์ ๊ฐ์ฅ ํธํ๋ฐ๊ณ ์๋ ํธํ ๋ก Neitsytniemen Kartanohotelli, Holiday Club Saimaan Rauha, Finlandia Hotel Imatran Kylpylรค Spa ๋ฑ์ ๊ผฝ์ ์ ์์ต๋๋ค.
์กฐ์์ผ๋ก ํธํ๋ฐ์ ์ด๋งํธ๋ผ ํธํ ์ Neitsytniemen Kartanohotelli, Scandic Imatran Valtionhotelli, Rento Hotelli์ ๋๋ค.
์ปคํ ์ฌํ๊ฐ ์ฌ์ด์์ ํธํ๋ฐ์ ์ด๋งํธ๋ผ ํธํ ์ Neitsytniemen Kartanohotelli, Immalanjรคrvi, Rento Hotelli์ ๋๋ค.
๋ฐ์ด๋ ๊ฐ์ค ์ ๋ง์ผ๋ก ์ฌํ๊ฐ ์ฌ์ด์์ ํธํ๋ฐ์ ์ด๋งํธ๋ผ ํธํ ์ Neitsytniemen Kartanohotelli, Loft Family Hotel, Finlandia Hotel Imatran Kylpylรค Spa์ ๋๋ค.
Adventure and Relaxation, Imatra Has It All
Situated 7 km from the Russian border, the Finnish industrial town of Imatra features a beautiful natural landscape near Lake Saimaa and the River Vuoksi. This modern destination is 210 km from St. Petersburg and 250 km from Helsinki.
Imatra is home to the castle-style Imatran Valtionhotelli, an iconic riverside hotel. Designed by Usko Nystrรถm in 1903, this Jugend style building used to be a military hospital during the war. The famous Imatrankoski Rapids is one of the main attractions in the area for the last 100 years and the biggest rapids in Europe.
Travellers will have the opportunity to choose from a variety of outdoor activities, like skiing and snowboard during the winter and swimming on the summer months. If you wish to revitalise your body and soul, then Imatra is the right place for you thanks to its relaxing spa facilities throughout the year.
The international Lappeenranta Airport is working since 1918 and has flights to popular cities like Riga and Bergamo. Check the Booking.com deals and you will find the right hotel, apartment, hostel or guest house in Imatra.
์ฌํ ์ค๋น์ ํ์ํ ๋ชจ๋ ์ ๋ณด๊ฐ ํ ๊ณณ์!
์๋ฐํ๊ฒ ๋ ๋๋ ์ด๋งํธ๋ผ ์ฌํ
์ฌ๋ณธ๋ฆฐ๋ ์ธ๊ทผ ๋์์ ์์นํ ํธํ ๋ ํ์ธํด๋ณด์ธ์.
๋ผํ๋ํ ์ธ๊ทผ ๋์์ ์์นํ ํธํ ๋ ํ์ธํด๋ณด์ธ์.
๋ ํฐ์นด๋ฅผ ํ๊ณ ์ฌํ์ ๋ ๋๋ณด์ธ์.
๋ผํ๋ํ ๊ณตํญ ์ฃผ๋ณ ํธํ
์ฌ์ผ์ ๋์ฐฉํ๊ฑฐ๋ ์์นจ ์ผ์ฐ ์ถ๋ฐํ ๋ ํธ๋ฆฌํด์.
๋ง์ ๊ณ ๊ฐ์ด ์ฐพ๋ ๋ค๋ฅธ ์ธ๊ธฐ ์ฌํ์ง๋ ํ์ธํด๋ณด์ธ์.
ํ๋๋ ๋ด์ ๋ค๋ฅธ ์ฌํ์ง๋ฅผ ํ์ธํด๋ณด์ธ์
ํ๋๋ ๋ด์ ๋ค๋ฅธ ์ฌํ์ง๋ฅผ ํ์ธํด๋ณด์ธ์
ํ๋๋ ๋ด ๊ณตํญ
- Pori Airport (POR)
- Lappeenranta Airport (LPP)
- Rovaniemi Airport (RVN)
- Mariehamn Airport (MHQ)
- Vaasa Airport (VAA)
- Savonlinna Airport (SVL)
- Oulu Airport (OUL)
- Joensuu Airport (JOE)
- Jyvรคskylรค Airport (JYV)
- Ivalo Airport (IVL)
- Kajaani Airport (KAJ)
- Kemi Tornio Airport (KEM)
- Kokkola-Pietarsaari Airport (KOK)
- Kuusamo Airport (KAO)
- Kuopio Airport (KUO)
- Kittilรค Airport (KTT)
- Tampere-Pirkkala Airport (TMP)
- Turku Airport (TKU)
- Helsinki-Vantaa Airport (HEL)
ํ๋๋ ๋ด ์ธ๊ธฐ ์ง๋ฐฉ/์ฃผ
ํ๋๋ ๋ด ์ง์ญ
- Enontekio Region
- South Karelia
- Southern Savonia
- Hetta Hiihtomaa Ski
- Himos
- Iso-Syote
- Juupavara
- Kalpalinna
- ์ค์ ํ๋๋ ์ฃผ
- Koli
- Laajavuori
- Lakeland
- Luosto
- Sea Lapland
- Messila Ski
- Mustavaara
- Olos - Pallas
- Ounasvaara Ski
- Greater Helsinki
- Paljakka
- Peuramaa Ski
- Ostrobothnia
- North Karelia
- Northern Savonia
- Puijon Rinteet Ski
- Purnu
- Pyhatunturi
- Riihivuori Hiihtokeskus Ski
- Ritavalkea
- Rovaniemi
- Ruka
- Ruosniemi
- Ruunarinne
- Saariselka Ski
- Turku Archipelago
- Saimaa
- Salla Ski
- Sappee Region
- Saukkovaara
- Suomu
- Sveitsi
- Tahko
- Taivalkoski
- Talma
- Tornio Valley
- Ukkohalla
- Uuperinrinteet Ski
- Vihti
- Vuokatti Ski Centre
- Vuorenmaa
- Ylas
๋๊ธ
๋๊ธ ์ฐ๊ธฐ